Navegación: se declara culpable